Shadowing Video Player для ПК

Основные характеристики:
- Все субтитры указаны вместе с видео.

Если нажать на субтитры, будет воспроизведена ровно соответствующая часть видео.

Список субтитров будет автоматически прокручиваться в соответствии с видео.

- В него встроена профессиональная функция редактирования субтитров (srt), поэтому вы можете редактировать субтитры по своему усмотрению.
- Вы можете воспроизвести только часть с субтитрами.
- Вы можете установить количество раз, которое может воспроизводиться каждый субтитр.
- Вы можете использовать функцию повтора раздела, чтобы повторить только ту часть, которую вы хотите.
- Если вы используете режим слежения (или слежения), воспроизведение приостановится на желаемое время, а затем возобновится. - Вы можете регулировать скорость воспроизведения с точностью до 0,01 единицы.

- Вы можете добавить субтитры в закладки и воспроизводить только субтитры, отмеченные закладками.

- Вы можете создать свой собственный список воспроизведения видео и воспроизводить его.

Когда воспроизведение завершится, вы сможете автоматически воспроизвести следующее видео в списке воспроизведения.

При использовании функции закладок вы можете воспроизводить только субтитры нескольких видео, отмеченные закладками.

- Вы можете отображать два субтитра (на двух языках) одновременно.

- Поддерживает режим PIP, поэтому вы можете открывать его в небольшом окне и выполнять другие задачи.
- Поддерживает ссылки на онлайн-словари для изучения языка.
Вы можете указать онлайн-словари для всех языков, которые хотите использовать, а не только для английского.

Вы можете переводить предложения в субтитрах простым касанием, и каждое слово напрямую связано с онлайн-словарем.
- Поддерживает ландшафтный режим.

«Затенение» — это метод изучения языка, при котором вы имитируете произношение и интонацию носителя языка или бегло говорящего, слушая его. Обычно его используют для улучшения понимания на слух и произношения. Вот как это обычно работает:

1. Слушайте и повторяйте. Сначала вы слушаете произношение и интонацию носителя языка или бегло говорящего, а затем повторяете то, что он говорит, стараясь соответствовать его ритму и ударению. Это поможет вам попрактиковаться в фонетике, интонации и структуре предложений языка.

2. Синхронный перевод. Вы пытаетесь перевести то, что говорит носитель языка или бегло говорящий, в режиме реального времени, имитируя при этом его произношение и интонацию. Это помогает не только улучшить словарный запас и структуру предложений, но и воспроизвести естественные речевые модели.

3. Воспроизведение аудио. Вы слушаете записи носителей языка или бегло говорящих, и имитируете их речь. Эта повторяющаяся практика аудирования и разговорной речи может улучшить ваше произношение и навыки аудирования.

4. Следование наряду с видео или фильмами. Вы смотрите видео или фильмы с участием носителей языка или бегло говорящих людей и пытаетесь подражать их манере речи и выражениям. Этот метод помогает вам изучать естественные речевые модели и выражения в контексте.

Благодаря слежке изучающие язык становятся более внимательными к звукам и произношению языка, в конечном итоге приобретая более естественное звучание интонации и произношения. Это выходит за рамки простого изучения словарного запаса или предложений, помогая учащимся стремиться к беглости и выражению речи, как у носителей языка.

Логотип: Эвкалип — Flaticon
https://www.flaticon.com/kr/free-icon/subtitles_2835374